Saltar al contenido
InternetGuia 🌐

¿Como cambiar el idioma de League of Legends al español?

cambiar idioma league of legends

LoL o Leage of Legends es uno de los mayores juegos online de la ultima década. Esto es debido principalmente a unos gráficos agradables y personajes variados, haciendo que cada partida sea diferente a la anterior. Lo mejor de todo, es que puede ser ejecutado en equipos de bajos recursos, por este motivo, casi cualquier persona puede disfrutar del titulo.

Es un MOBA global, por lo que sus desarrolladores, Riot Games, ha creado diferentes versiones en varios idiomas, adaptándolo así a la región. Estos idiomas se seleccionan dependiendo de la ubicación del jugador y del servidor elegido para competir contra otras personas.

No hay un botón especifico en la configuración del cliente que permita cambiar de idioma al juego, pero, en realidad si se puede. Vamos paso por paso a enseñarte como cambiar el idioma de League of Legends al español.

Truco para cambiar el idioma en League of Legends

como cambiar idioma lol

Para cambiar el idioma de League of Legends debes seguir una serie de pasos a la perfección, no es que sea muy complicado en realidad. A continuación te mostraremos algo que esta fuera de los manuales. Veamos:

  • Buscamos el acceso directo del juego y lo seleccionamos con clic derecho
  • Seguidamente damos clic en la opción de propiedades
  • Una vez abierta la ventana de configurables nos dirigimos hacia la opción que dice -Abrir ubicación
  • Damos clic sobre esta para dirigirnos hacia la carpeta principal donde esta alojado todo el juego en el disco duro
  • Estando allí dentro, damos clic sobre la carpeta configura
  • Abierta la carpeta, nos topamos con varios archivos que van directamente hacia las configuraciones del juego
  • Busca el que se llama LeagueClientSettings, ese corresponde a los ajustes del cliente que ejecutas para poder jugar cada partida
  • Al abrirlo, notaras que tiene gran cantidad de código que no se deben tocar o dañaríamos por completo el cliente. Tu busca el que dice Locale, a su lado esta entre comillas la expresión: es_ES esto indica que el cliente esta en español
  • Bien, lo que tienes que hacer es cambiar el código de idioma que tiene esta entre comillas para así proceder a cambiar el idioma de todo el cliente. Por tomar un ejemplo, poniendo ja_JP cambiamos el cliente al idioma japones.
  • Por ultimo, lo que tenemos que hacer es hacer clic en: Archivo y seguidamente en Guardar para que estos y otros cambios sean aplicados

Veras que cambio el idioma cuando cierres el documento de texto y abras el cliente de LoL.  Este hará como si se estuviera actualizando, pero en realidad lo que esta haciendo es descargando el paquete de idioma que nosotros seleccionamos. ¿Que contiene este paquete? Texto de la interfaz, voz de los personajes, nombre de iconos y demás.

Si deseas cambiar el idioma por otro que no sea el japones, tienes que introducir los comandos adecuados. A continuación, vamos a dejar para ti una lista con todos los comandos disponibles para que apliques el que quieras:

  • English, en_US
  • Português, pt_BR
  • Türkçe, tr_TR
  • English, en_GB
  • Deutsch, de_DE
  • Español, es_ES
  • Français, fr_FR
  • Italiano, it_IT
  • Čeština, cs_CZ
  • Ελληνικά, el_GR
  • Magyar, hu_HU
  • Polski, pl_PL
  • Română, ro_RO
  • Русский, ru_RU
  • Español, es_MX
  • English, en_AU
  • 日本語, ja_JP

Estos son los idiomas a los que podemos cambiar el cliente a la actualidad, solo ponemos las siglas dentro de las comillas que salen al lado del nombre Locale.

¿Por que cambiar el idioma del cliente de League Of Legends?

Son muchos los motivos por el cual podríamos decidir cambiar el idioma del juego. Por ejemplo, somos bilingües pero se nos da mas fácil un idioma que otro. Hay que tener algo en cuenta, cambiar el idioma del juego, en realidad, no genera ningún cambio jugabilistico en el mismo. Ayuda a entender más o menos lo que hagamos, pero a nivel de jugabilidad, no.

La decisión puede ir mas ligada a tus gustos, es decir, con el idioma se modifican las voces de los personajes. Puede que nos guste más una voz que otra y decidamos cambiar el doblaje simplemente para escucharla. Por ejemplo: en japones se escuchan las voces originales de los personajes, puesto que la primera versión de LoL se lanzo allí. A muchas personas les agrada más estas voces que las del doblaje en español o ingles.

Cuando se hizo el lanzamiento a nivel mundial de League Of Legends, solo se que poseía el idioma japones en el cliente. Los jugadores más antiguos se sienten plenamente identificados con este doblaje y las voces. Es interesante esto, puesto que a un ejemplo, es como si disfrutases de Dragon Ball Z en Español Latino toda la vida y pasáramos al Español de España.

En resumidas cuentas, cambiar el idioma no afecta a los gráficos, tampoco a la jugabilidad, menos a las mecánicas del juego. Por lo que si quieres probar experiencias nuevas o intentar manejar otro idioma, pruebes cambiando el lenguaje de tu cliente. Cambiar el idioma cambia las voces del juego y el texto poco más, ¿Lo has probado?

No confundir el cambiar de idioma con modificar el juego

Cambiar el idioma de League Of Legends no tiene que ver con modificar el juego para aportarnos ventaja sobre otros jugadores. Ya han ocurrido diferentes baneos permanentes por utilizar programas externos que modifican el juego en general. Estos programas están diseñados para darnos ventajas competitivas sobre otros jugadores.

La empresa desarrolla, Riot Games esta muy en contra de estos programas. La experiencia fiel del juego no debe modificarse para que todos tengan las mismas oportunidades de perder o ganar una partida desde el momento que se pulsa jugar.

Como al cambiar de idioma no estamos descargando nada no oficial que modifique el juego, no debemos tener problema alguno. Ten en cuenta esto cuando vayas a jugar, pues hay muchas personas que usan Hacks o Cheats que dañan la experiencia tuya y de tus compañeros.

Y hasta aquí el artículo sobre cómo cambiar el idioma de League of Legends al español. Como veis, se puede configurar el idioma en sólo unos pasos.

Esperamos que os haya gustado y, como siempre, ¡nos leemos en la próxima!